Hello - Hola

I find poetic the way my children love me, also they way I love them. I adore the smell of their hair, the feel of their small arms around my neck, and the sweetness of their voice.  I write poetry because they inspire me, this blog is dedicated to them. 

Se me hace muy poética la manera que mis hijos me aman y también la forma en que yo los amo. Adoro el olor en su cabello, el sentir sus brazos pequeños alrededor de mi cuello y la dulzura de su voz.  Escribo porque ellos me inspiran y por eso les dedico éste blog.  

 
 

OBSESSIONS - OBSESIONES


FOOD - COMIDA

CHERRY BLOSSOM DOUGHNUT

CHERRY BLOSSOM DOUGHNUT

There is a restaurant in the D.C. area called Astro Doughnuts & Fried Chicken.

Every year, during the Cherry Blossom season they sell this magnificent piece of food art called the Cherry Blossom doughnut.

We had one and all I can say, come to D.C. for Spring Break, to see the monuments, but also to have this delicious doughnut.

Hay un restaurante en el area del Distrito de Columbia que se llama Donas Astro y Pollo Frito.

Cada año durante la época de la Flor de Cerezo este restaurante vende una dona tan pero tan rica, que te vas a chupar los dedos.

Apenas nos comimos una ayer y te recomiendo que vengas de vacaciones a la capital de Estados Unidos para ver los monumentos, pero también para probar ésta delicia.

 
 

MUSIC - MÚSICA

LegoMovie2song.jpeg

Lego Movie 2 The Second One Soundtrack is on repeat at my household.

Esta Banda Sonora está tocando en repetición en nuestra casa.

Who would have thought the Beck from my college days would be singing for my kids 20 years later.

Quién iba a pensar que el Beck de mis años universitarios estaría cantándole a mis hijos 20 años después.

 

BOOK - LIBRO

 
girl&gatorTMC.jpeg

A Girl And Her Gator

La Niña Y Su Caimán

My kids love the bunny Fred, as well as Mack the bear, but my girls adore Claire and her Pierre. We read it every night and we can’t wait to find out everything about the giraffe named Ned.

A mis hijos les encanta el conejo Fred y también les gusta el oso Mack. Pero mis hijas adoran a Claire y su mascota Pierre. Leemos este libro cada noche y no podemos esperar a conocer a la jirafa Ned.

 

OUTINGS - PASEOS

 

Museum of Natural History in D.C.

Museo de Historia Natural en el Distrito de Columbia.

 

TWITTER - CHISME

 

INSTAGRAM