MarlaPic.jpg

Hi - Hola

Welcome to my bilingual poetry blog. I document my mommy adventures. Thank you for visiting. 

Bienvenidos a mi blog de poesía bilingüe. Documento mi aventuras de madre. Gracias por visitarme.

Crown - Corona

Crown - Corona

 

Crown

Thank you for crowning me
as the most
important person in your life.
It is an honor
to be the recipient
of this love of yours
so absolute,
so stubborn,
and so resolute.
I swear to love you
in reciprocity
and promise
not to lose myself in it.
I shall reign with integrity
making room for me
while loving you
for the rest
of my mortality.

Corona

Gracias por coronarme
como la persona
mas importante en tu vida.
Es un honor
ser receptora
de este amor tuyo
tan absoluto,
tan necio
y tan resuelto.
Juro amarte
en reciprocidad
y prometo no
perder mi identidad
para así reinar con integridad
haciendo espacio para mi
mientras te amo
por el resto
de mi mortalidad.

Marlene

Door - Puerta

Door - Puerta

Snow - Nieve

Snow - Nieve