MarlaPic.jpg

Hi - Hola

Welcome to my bilingual poetry blog. I document my mommy adventures. Thank you for visiting. 

Bienvenidos a mi blog de poesía bilingüe. Documento mi aventuras de madre. Gracias por visitarme.

I Love - Amo

I Love - Amo

 

I Love

I love you because you know me,
because you understand me
because before I say it,
you already know it.

I love the language
we have invented
through the years.

I love the inside jokes
we have developed
through times of fun.

I love our adventures,
the new,
as much as the old.

Thank you for we are solid
due to our friendship bond.
Thank you because you love me
and for letting yourself be loved.

Amo

Te amo porque me sabes,
porque me conoces
porque antes de decirlo
sabes lo que estoy pensando.

Amo el lenguaje
que hemos inventado
a través de los años.

Amo las bromas
que hemos desarrollado
a través de momentos gratos.

Amo nuestras aventuras
las nuevas
al igual que las antiguas.

Gracias porque somos sólidos
debido a nuestra amistad.
Gracias porque me amas
y porque te dejas amar.

Marlene

 

88

88

Memorizing - Memorizando

Memorizing - Memorizando