fullsizeoutput_246e.jpeg

Hi - Hola

Welcome to my bilingual poetry blog. I document my mommy adventures. Thank you for visiting. 

Bienvenidos a mi blog de poesía bilingüe. Documento mi aventuras de madre. Gracias por visitarme.

Search - Búsqueda

Search - Búsqueda

Search

At my parents' house

I carefully examine

the photo albums

in search of me...

who I was

and who I wanted to be.

And there I am

full of hope,

of dreams,

of joy,

in love

and skinny. 

And here I am

smiling back at her.

I know she's proud of me

for as the guardian of her dreams

I am making them come to be.

Búsqueda

En la casa de mis padres

examino cuidadosamente

los albums de fotos

buscándome a mi...

para ver quién era

y quién quería ser.

Y ahí estoy

llena de esperanza,

de sueños,

de alegría,

enamorada

y flaca.

Y aquí estoy

sonriéndole.

Orgullosa de mi está,

como guardián de sus sueños

los estoy haciendo realidad.

Marlene Woods

Aroma

Aroma

Superhero - Superhéroe

Superhero - Superhéroe