MarlaPic.jpg

Hi - Hola

Welcome to my bilingual poetry blog. I document my mommy adventures. Thank you for visiting. 

Bienvenidos a mi blog de poesía bilingüe. Documento mi aventuras de madre. Gracias por visitarme.

Brut

Brut

 

Brut

My father,
his razor,
his Brut,
in a suit
with a bag
full of books.

The smell of books
and that after-shave
transport me back to 1982.

Oh, sweet memories
from my childhood.

Happy Birthday Dad,
you will forever
be young in my mind
and in my heart.

Brut

Mi padre,
su rastrillo,
su Brut,
en un traje
con una bolsa
llena de libros.

El olor de un libro
y de esa loción
me transportan al '82.

Oh dulces recuerdos
de mi niñez.

Feliz Cumpleaños Pa,
siempre serás joven
en mi mente
y en mi corazón.

Marlene Cruz
 

Blue - Azul

Blue - Azul

Skirt - Falda

Skirt - Falda