““Love your parents. We are so busy growing up, we often forget they are also growing old.””
Hello Reader:
After 20+ years of globe trekking, I’ve returned to live in the same zip code as my parents. A full week of preparations to move closer to them, we did it. It was exhausting and draining, but we did it in a couple of days. After the last box, we sat on the couch, I leaned on my mother’s shoulder and reached over for my father’s hand. I felt at home, safe, and happy. Childlike, I delighted in our reflection on the fireplace’s glass, my heart full of love. When my mother asked,
“What else do you need?”
“Nothing” I said.
Sure, I need more income (please buy my merch) and less stress (please order a bag), but as I held their hands and heard my kids running around the house, I knew it was true. I have everything I need. A 10-minute drive takes me to my mother’s food and her stories; I love it, I understand my privilege.
Also, driving the roads I used to as a young woman, makes me so happy; I feel giddy.
What is making you happy this week?
The kids started school, hence me writing. How about yours?
BTW, the girls are having a Pop Up this Saturday, August 16th, from 10:00 am to 2:00 pm at Kaleidoscope Park in Frisco, TX. Come by if you live in DFW.
“Un buen padre vale por cien maestros.
”
Estimado(a) Lector(a):
Después de más de 20 años de andar vagando el mundo, he regresado a vivir en el código postal de mi mamá y papá. Una semana de preparación para mudarme más cerca de ellos, lo logramos en un par de días. Fue muy cansado pero al bajar la última caja, nos sentamos en el sillón me recargué del hombro de mi madre y estiré la mano para tomar la de mi padre. Me sentí finalmente en casa, a salvo y feliz. Casi en una forma infantil, me divertí viendo nuestro reflejo en el vidrio de la chimenea y me sentí feliz. Cuando mi madre preguntó,
Qué más necesitas?
“Nada” respondí.
Claro, necesito más ingresos (compren mis playeras) y menos estrés (encarguen una bolsa), pero en lo que tenía sus manos en la mía y los chicos se reían al jugar, sabía que era la verdad. Tengo todo lo que necesito, un viajecito de 10 minutos me lleva a su casa, a su comida, a sus cuentos y a sus aventuras. Sé lo privilegiada que soy.
Qué les está haciendo feliz este mes?
Los chicos empezaron la escuela, por eso estoy escribiendo. Y los suyos?
Por cierto, las niñas tendrán una tienda Pop UP este sábado, agosto 16, de 10:00 am a 2:00 pm en el parque Kaleidoscope en Frisco, TX. Visita si vives en DFW.